I just want to say, the guys over at Cheshire Cat Marketing are amazing! I couldn’t have asked for a better bunch of people to constantly be in contact with. Whether it was checking up on me and my business or being open to listening to my ever changing ideas! Everything in between too! I would recommend them to anyone wanting, social media or anything marketing wise for your business!
Markkinointitoimisto Rovaniemi ja Lappi
Lapin yritykset elävät kansainvälisistä matkailijoista, mutta englanninkielinen markkinointi jää usein puolitiehen. Me olemme brittiläinen, naisten johtama tiimi: natiivi englanti ja sujuva suomi. Tavoitat sekä paikalliset että koko maailman.

Pyydä tarjous
Täytä tiedot, otamme sinuun yhteyttä mahdollisimman pian.
Mainostoimisto ja markkinointikumppani Lapin yrityksille
Rovaniemi ja Lappi vetävät matkailijoita ympäri maailman, Joulupukista revontuliin ja hiihtokeskuksiin. Mutta jos verkkosivut ja markkinointi ovat vain suomeksi tai heikolla englannilla, iso osa asiakkaista jää tavoittamatta. Me korjaamme sen.
- Natiivi englanninkielinen markkinointi kansainvälisille matkailijoille.
- Sesonkiin sopiva mainonta, talvihuippu edellä.
- Sekä paikallisyleisö suomeksi että maailma englanniksi.

Rovaniemen oma rytmi
Rovaniemi elää kansainvälisestä matkailusta. Iso osa asiakkaista ei puhu suomea eikä ole koskaan käynyt Suomessa aiemmin.
Kansainvälinen matkailu
Joulupukki ja Lappi vetävät kävijöitä ympäri maailmaa. Englanninkieliset sivut eivät ole valinnainen lisä vaan koko liiketoiminnan perusta.
Talvisesonki
Kausi on lyhyt ja kiivas, ja varaukset tehdään kuukausia etukäteen. Näkyvyys pitää rakentaa hyvissä ajoin ennen kautta.
Paikallinen arki
Sesongin ulkopuolella asiakkaat ovat rovaniemeläisiä. Paikallinen SEO pitää liiketoiminnan käynnissä myös hiljaisina kuukausina.
Mitä teemme Rovaniemen ja Lapin yrityksille
Koko markkinointi yhdeltä tiimiltä. Otat sen minkä tarvitset.
Verkkosivut ja verkkokaupat
Räätälöidyt WordPress-sivustot ja WooCommerce-, Shopify- tai Magento-verkkokaupat. Nopeita, hyvin sijoittuvia ja konvertoivia.
SEO ja löydettävyys
Tekninen SEO, paikallinen SEO ja sisältöstrategiat. Myös englanninkielinen SEO kansainvälisille asiakkaille.
Google Ads
Google Ads -kampanjat, jotka tuovat tuloksia. Ei suuria kuukausimaksuja eikä läpinäkymättömiä raportteja.
Sosiaalinen media
Sisällöntuotanto, julkaisut ja yhteisön hallinta. Sekä suomeksi että englanniksi tarpeen mukaan.
Sähköpostimarkkinointi
Uutiskirjeet ja automaatiot, jotka hoitavat liidit asiakkaiksi. Brevo tai olemassa oleva järjestelmäsi.
Englanninkielinen sisältö
Natiivi englanninkielinen copywriting kansainvälisille asiakkaille. Verkkosivut, kampanjat ja brändiviestintä.
Vahvin mahdollinen englanninkielinen markkinointi
Lapissa englanti ei ole lisä vaan välttämättömyys. Ja juuri siinä me olemme parhaimmillamme.
Natiivi englanti
Verkkosivut, kampanjat ja sisältö kirjoitettu englanniksi äidinkielenä, ei käännöskoneella. Juuri sellaisena kuin kansainvälinen matkailija odottaa.
Kansainvälinen näkyvyys
Englanninkielinen SEO ja mainonta, jotta löydyt kun matkailija hakee majoitusta tai tekemistä Lapista.
Kaksi yleisöä, yksi tiimi
Paikalliset asiakkaat suomeksi, matkailijat englanniksi. Molemmat hoituvat samalta tiimiltä ilman kompromisseja.
Rovaniemen ja Lapin toimisto vs. me
Myös Rovaniemen ja Lapin alueella on hyviä toimistoja. Tässä suora vertailu: mitä meiltä saat ja millä hinnalla.
Suomenkielistä copywritingia varten teemme yhteistyötä luotettujen natiivisuomenkielisten copywriterien kanssa. Yhden toimijan kautta saat sekä englanninkielisen markkinoinnin että suomenkielisen tekstin.
House of Oak Googlen etusivulle
Täysi WooCommerce-uudistus ja räätälöity kaksoisvarastojärjestelmä. Core Web Vitals kuntoon. Jatkuva SEO, joka käänsi orgaaniset luvut nousuun.

54 viiden tähden arvostelua
Pulled from our public Google profile. Real clients, real words.
I’ve just phoned and spoken to Rhi, who has been absolutely incredible! I phoned to cheekily ask for some advice, as I am fundraising for a charity event. She was incredible, offering advice, guidance and ideas. The support was truly incredible and has allowed me now to hopefully generate more publicity and support for the event I am supporting.I am in awe of her friendly disposition and her generosity of her experience.Her entire demeanour was approachable and supportive and offered a true unique perspective, whilst being situational and economically aware.So pleased, and touched to have had such a wonderful and postive interaction and would encourage anyone to use their services again.
The Cheshire Cat team are fantastic. They really care about understanding your business and doing a great job. Each time they send me some posts to approve I'm always thrilled with the results - and with 20+ years marketing experience, I'm not an easy person to please! We've seen our followers steadily grow whilst we've been working with them - recommended!
Puhutaanko markkinoinnista?
Varaa maksuton keskustelu. Kerromme suoraan, miten tavoitat kansainväliset asiakkaat Lapissa.
Pyydä maksuton analyysi

